第六单元
24 周亚夫军细柳 司马迁
《史记》是我国第一部________体通史,记事上起________下至________,跨年近________年。鲁迅称之为“_______________,_____________”。《史记》包括本纪、________、________、________、________,共________篇,五十二万多字。作者________,字________,西汉夏阳人,著名的________和________。纪传
黄帝
汉武帝
3 000
史家之绝唱
无韵之《离骚》
世家
列传
书
表
一百三十
司马迁
子长
历史学家
文学家
二、文本对译
被
“披”
穿着
式
“轼”
车前横木,
这里用作动词,指扶轼
军队
驻军
军营
动词,下令
名词,命令
特指皇帝
方位名词,上面
营垒
墙
符节,皇帝派遣使者或调动军队的凭证
物体各段之间相连的地方;段落;节日等
兵器
士兵
致意、问候
感谢
军队
名词用作动词,驻军
命令
名词用作动词,皇帝下命令
铠甲和头盔
名词用作动词,披甲戴盔
同“轼”,车前横木
名词用作动词,扶轼
慰问
经过
营垒
必,一定
不久
动词,到,往
助词,的
用在表示时间的副词后
面,表示时间的持续状态
动词,任命
连词,来
介词,用
动词,作为
介词,被
副词,就
副词,才
主语“皇帝的车队”
至霸上及棘门军,(皇帝的车队)直驰入,将以下骑
送迎
主语
已而(皇帝的军队)之细柳军
介词
于是上乃使使持节诏
(于)将军
……矣
为
驻军,驻扎
防备
慰劳
军营
到,往
同“披”,穿着
张开
用机械发箭的弓
将要
的命令
皇帝发布
经过
不久
营垒
拱手行礼
披甲戴盔
将领
先前
必,一定
军士吏被甲
锐兵刃
彀弓弩
持满
介胄之士不拜
请以军礼见
嗟乎
此真将军矣
B
C
不久
正
B