第六单元
25 诗词五首
1.文白互译。
饮酒(其五) 陶渊明
原 文 白话译文
结庐在人境,而无车马喧。 (1)_____________________________________________________________
(2)________________?________________。 你问我为什么能这样?心远离尘世,自然就觉得住的地方僻静了。
(3)________________,________________。 在东篱附近采摘野菊,悠然自得地欣赏南山。
问君何能尔
心远地自偏
采菊东篱下
悠然见南山
此中有真意
欲辨已忘言
感时花溅泪
恨别鸟惊心
烽火连三月
家书抵万金
角色满天秋色里
塞上燕脂凝夜紫
半卷红旗临易水
霜重鼓寒声不起
折戟沉沙铁未销
自将磨洗认前朝
天接云涛连晓雾
星河欲转千帆舞
闻天语
殷勤问我归何处
我报路长嗟日暮
学诗谩有惊人句
九万里风鹏正举
风休住
蓬舟吹取三山去
元亮
五柳先生
田园生活
田园
子美
少陵野老
诗圣
李白
诗史
长吉
李昌谷
诗鬼
李商隐
杜牧
牧之
樊川居士
宋代
易安居士
婉约
结庐在人境,
而无车马喧。
问君何能尔?
心远地自偏。
采菊东篱下,
悠然见南山。
山气日夕佳,
飞鸟相与还。
此中有真意,
欲辨已忘言。
结庐在人境
而无车马喧
问君何
能尔
心远地自偏
采菊东篱下
悠然见南山
问君何能尔
心远地自偏
采菊东篱下
悠然见南山
此中有真意
欲辨已忘言
山气日夕佳
飞鸟相与还
采菊东篱下
悠然见南山
采菊东篱下
悠然见南山
国破山河在,
城春草木深。
感时花溅泪,
恨别鸟惊心。
烽火连三月,
家书抵万金。
白头搔更短,
浑欲不胜簪。
白头搔更短
浑欲不胜簪
国破山河在
城春草木深
白头
浑欲不胜簪
搔更短
烽火连三月
家书抵万金
感时花溅泪
恨别鸟惊心
国破山河在
城春草木深
白头搔更短
浑欲不胜簪
烽火连三月
家书抵万金
感时花溅泪
恨别鸟惊心
感时花溅泪
恨别鸟惊心
黑云压城城欲摧,
甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里,
塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水,
霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意,
提携玉龙为君死!
黑云压城城欲摧
甲光向日金鳞开
黑云压城城欲摧
甲光向日金鳞开
报君黄金
台上意
提携玉龙为君死
角声满天秋色里
塞上燕脂凝夜紫
半卷红旗临易水
霜重鼓寒声不起
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
东风不与周郎便
铜雀春深锁二乔
东风不与周郎便
铜雀春
深锁二乔
东风不与周郎便
铜雀春深锁二乔
折戟沉沙铁未销
自将磨洗
认前朝
东风不与周郎便
铜雀春深锁二乔
天接云涛连晓雾
星河欲转千帆舞
仿佛梦魂归帝所
殷勤问我归何处
我报路长嗟日暮
学诗谩有惊人句
九万里风鹏正举
蓬舟吹取三山去
我报路长嗟
日暮
学诗谩有惊人句
我报路长嗟日暮
学诗谩有惊人句
九万里风鹏正举
风休住
蓬舟吹取三山去
天接云涛连晓雾
星河欲转千帆舞
九万里风鹏正举
风休住
蓬舟吹取三山去
咏史(或:怀古咏史)
耻”,渡过江去重整人马
项羽能“包羞忍
甚至打败刘邦(或:楚汉之争取得胜利)
卷土重来,