短文二篇
《答谢中书书》
一.作者链接
陶弘景(456—536),字通明,丹阳秣陵(今江苏南京)人。南朝齐、梁时期思想家。隐居茅山。梁武帝遇有国家大事,常去山中征询他的意见,时人称为“山中宰相”。
二.背景链接
谢中书即谢征,字玄度,南朝梁陈郡阳夏(今河南太康)人,曾任中书舍人,所以称之为谢中书。陶弘景给谢征的这封回信,称道江南山水之美,笔笼山川,纸纳四时,文辞清丽,为六朝山水小品名作。
南北朝时,因政局动荡,矛盾尖锐,不少文人往往遁迹山林,从自然美景中寻求精神上的解脱。因而他们在书信中常常描山绘水,表明自己所好,并作为对友人的安慰。
书,即书信,古时又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,也具有审美的文学属性。
三、原文翻译
山川/之美,古来/共谈。高峰/入云,清流/见底。
之(
)
古来(
)
入(
)
见(
)
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同谈论的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。
两岸/石壁,五色/交辉。青林/翠竹,四时/俱备。
交辉(
)
青(
)
时(
)
两岸的石壁五彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季都有。
晓雾/将歇(
),猿鸟/乱鸣;夕日/欲颓(
),沉鳞(
)/竞跃。
晓(
)
歇(
)
颓(
)
沉鳞(
)
竞(
)
清晨的薄雾将要消散,猿、鸟此起彼伏地鸣叫着。夕阳快要落山了,潜游在水中的鱼儿争相跃出水面。
实是/欲界之仙都。自/康乐/以来,未复有/能与(
)其奇者。
欲界(
)
之(
)
自(
)
未复(
)
与(
)
其(
)
奇(
)
自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
四、知识归纳
1.古今异义
⑴晓雾将歇(古义:
;今义:
)
⑵夕日欲颓(古义:
;今义:
)
2.一词多义
⑴欲
夕日欲颓(
)
实是欲界之仙都(
)
⑵自
自康乐以来
(
)
自非亭午夜分(
)
自三峡七百里中(
)
⑶书
答谢中书书(
)
即书诗四句(
)
3.词类活用
夕日欲颓(形容词活用为动词,
。)
五、整体感知
1、课文可分为几部分?每一部分的内容分别是什么?
2.作者笔下的景色很美,美在哪里?
3.“自康乐以来,未复有能与其奇者”表达了作者什么样的思想感情?
4、小结
孔子说“仁者乐山,智者乐水”。古今诗人用他们脍炙人口的文章写尽了山川草木的秀色,让我们去品味,让我们去感怀。其实,大自然无时无刻不在用它那多姿多彩和真切自然的灵性感染着我们,只要我们用明亮的大眼睛,用宽广的胸怀去发现,去感悟自然,感受生活,我们的生活将会变得无限的美好。
同步训练
阅读文言文选段,完成问题。(16分)
(甲)
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。《答谢中书书》
(乙)得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得钴鉧潭。潭西二十五步,当湍而浚者为鱼梁①。梁之上有丘焉,生竹树。其石之突怒偃蹇②,负土而出,争为奇状者,殆不可数。其嵚然③相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲然角列而上者,若熊罴④之登于山。(柳宗元《钴鉧潭西小丘记》)
注释:①鱼梁:一种捕鱼的设施,用石头围成一道阻水堰,中间留有空洞,以安放竹笱。?
②突怒偃蹇:骤然突起或兀然高耸的样子。
③嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
④罴(pí):棕熊。
1.解释加点词。(4分)
(1)五色交辉(???????
)???
(2)四时俱备(???????
)
(3)与其奇者(???????
)???
(4)寻山口西北道二百步(???????
)
2.将下面句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)夕日欲颓,沉鳞竞跃。(3分)
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
(2)梁之上有丘焉,生竹树。(3分)
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
3.回答问题。(6分)?
①《答谢中书书》?????这个字高度概括山川景色的特点,《钴鉧潭西小丘
记》??????这个词简洁概括石头的特点。(2分)
②两篇文章写景的时候运用了不同的手法,甲文动静结合,乙文妙用比喻,请分别举一例并分析其作用。(4分)
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
《记承天寺夜游》
一.作者链接
苏轼(1037-1101),北宋(朝代)文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,与父亲苏洵、弟弟苏辙并称为“三苏”,为“唐宋八大家”之一。
二.背景链接
苏轼因乌台诗案,被贬为黄州团练副使,近乎流放,心情抑郁。但是,他仍然乐观、旷达,他的《记承天寺夜游》写的月夜游寺正是他消释抑郁的具体行为。
三、原文翻译
元丰六年/十月十二日/夜,解(
)衣/欲睡,月色/入户,欣然/起行。
欲(
)
欣然(
)
元丰六年十月十二日夜晚,我脱了衣服,打算睡觉,这时月光照进门里,(十分美好),我高兴地起来走到户外。
念/无与为乐者,遂(
)/至承天寺/寻张怀民。
念(
)
遂:(
)
想到没有可以交谈取乐的人,于是到承天寺去找张怀民。
怀民/亦未寝(
),相与/步于中庭。
相与(
)
中庭(
)
张怀民也还没有睡觉,(于是)我们一起在庭院中散步。
庭下/如积水空明,水中/藻、荇(
)交横,盖/竹柏影也。
空明(
)
交横(
)
盖(
)
月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和柏树的影子就像水中的藻、荇。
何夜/无月?何处/无竹柏?但/少闲人/如吾两人者/耳。
但(
)
闲人(
)
耳(
)
哪一夜没有月光?哪里没有竹子和柏树?只是缺少像我俩这样清闲的人罢了。
四、知识归纳
1.古今异义
(1)盖竹柏影也
古义:(
)
今义:器物上部有遮盖作用的东西
(2)但少闲人如吾两人者耳
古义:(
)
;今义:名词,耳朵
2.一词多义
(1)与:未复有能与其奇者
(
)
念无与为乐者
(
)
(2)遂:遂至承天寺
(
)
遂迷,不复得路
(
)
寻:寻张怀民
(
)
寻病终
(
)
3.词类活用
相与步于中庭
(
)用作(
),(
)
4.倒装句
相与步于中庭
介宾短语后置,正常语序为“相与于中庭步”
但少闲人如吾两人者耳
定语后置,正常语序为“但少如吾两人者闲人耳”
5.省略句
解衣欲睡
省略主语,即(吾)解衣欲睡
五、整体感知
(一)作者为什么要夜游承天寺?
(二)本文描写了哪些实景,有什么作用?
(三)本文描写了哪些虚景,有什么作用?
(四)“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。”全句无一“月”字,而又无一字不在写“月”,请分析这样写的妙处。
(五)从文中可见当时作者思想怎样?你从中能得到什么启发?
同步训练
阅读文言文选段,完成问题。
(甲)
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
——苏轼《记承天寺夜游》
(乙)然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉!
——袁宏道《西湖游记》
1.解释下列加点的词。(2分)
①月色入户。户:(
)
②其实湖光染翠着工。工:(
)
2.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
①庭下积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
???????????????????????????????????????
②此乐留与山僧游客受用,安可为俗世道哉!
???????????????????????????????????????
3.这两段文字描写月色的句子分别是什么?同是描写“月色”,两文在写法上有什么不同?(2分)
【答案】
《答谢中书书》
三、之(的)
古来(自古以来
)
入(耸入)
见(看见)
交辉(交相辉映)
青(青葱)
时(季节)
晓(清晨)
歇(消散)
颓(坠落)
沉鳞(水中潜游的鱼)
竞(争着)
欲界(人间)
之(的)
自(自从)
未复(不再)
与(参与,此处指“欣赏”)
其(它,代“自然之景”)
奇(奇丽)
四1.古今异义
(1)晓雾将歇(古义∶消散
;今义∶休息)
(2)夕日欲颓(古义∶
坠落;今义∶精神萎靡)
2.一词多义
(1)欲
夕日欲颓(将要)
实是欲界之仙都(欲望)
(2)自
自康乐以来
(从)
自非亭午夜分(如果)
自三峡七百里中(在)
(3)书
答谢中书书(书信)
即书诗四句(写
)
3.词类活用
夕日欲颓(形容词活用为动词,
坠落
。)
五1、全文可分为三部分。“山川之美,古来共谈”总领全文。中间的写景部分,先仰视“高峰入云”,再俯瞰“清流见底”,再平视“两岸石壁”“青林翠竹”,而后分“晓”与“夕”两层来写。最后以“未复有能与其奇者”的感叹总括前文。
2、其一:山水相映之美。山的峻峭,水的明丽。水的动势给山增加了活力,山的倒影给水铺上了异彩,二者相映成趣。
其二:色彩配合之美。“两岸石壁,五色交辉”;“青林翠竹,四时俱备”。蓝天作背景,绿水为衬托,绚丽动人,美不胜收。
其三:晨昏变化之美。清晨白雾缭绕,似烟似缕,猿啼鸟鸣生机勃勃;傍晚红日西沉,山色苍茫,飞鸟归林,猿猴息树,游鱼跃水。
其四:动静相衬之美。高峰为静,流水为动(形体);林青竹翠为静,五色交辉为动(光色);日出雾歇为静,猿鸟乱鸣为动;日落山暝为静,游鱼跃水为动(声响)。
3、自从谢灵运以来,没有人能够欣赏它的妙处,而作者却能够从中发现无尽的乐趣,字里行间,与谢公比肩之意溢于言表。表达了作者沉醉山水的愉悦之情和与古今知音共赏美景的得意之感。
同步训练
1.(4分)(1)交相辉映??
(2)四季
(3)
参与,这里指欣赏?
(4)向西北,朝西北
2.(6分)
(1)(3分)太阳快要落山了,潜游水中的鱼竞相跳出水面。
(2)(3分)鱼梁的上面有个小山丘,生长着竹子树木。
3.(6分)(1)异?
奇状
?(2)甲文“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。”由静到动,描绘出一幅秀美、富有生机的山川图;乙文“其嵚然相累而下者,若牛马之饮于溪”把向下的岩石比作牛马饮于溪,生动形象写出岩石的奇形怪状。(或“其冲然角列而上者,若熊罴之登于山。”把向上的岩石比作熊罴之登于山,生动形象写出岩石的奇形怪状。)
《记承天寺夜游》
三、欲:想要,正要
欣然:高兴的样子
念:考虑,想到
遂:
于是,就
相与:共同,一起。
中庭:院子里。
空明:形容水的澄澈
交横,交错纵横
盖:大概是
但:
只。
闲人,清闲的人。
耳,语气词“罢了”。
四、1.古今异义
(1)盖竹柏影也
古义:大概是;今义:器物上部有遮盖作用的东西
(2)但少闲人如吾两人者耳
古义:语气词,相当于“罢了”;今义:名词,耳朵
2.一词多义
(1)与:未复有能与其奇者
参与,这里有欣赏、领悟的意思
念无与为乐者
一起
(2)遂:遂至承天寺
于是,就
遂迷,不复得路
终于
(3)寻:寻张怀民
寻找
寻病终
不久
3.词类活用
相与步于中庭
名词用作动词,散步
五、(一)一是因为作者被贬,心情郁闷、孤独;二是因为月色很美。
(二)1.实景:月色入户、竹柏之影。
2.作用:
(1)“月色入户”
运用拟人修辞,将月拟作人来写。一个“入”字,生动形象地写出了月光的可爱(懂得作者寂寞无聊,悄悄进门与他为伴),体现了苏轼的旷达的胸怀。
(2)“盖竹柏影”写出月色之浓。
(三)1.虚景:清澈的水,水中的植物。
2.作用:
①“积水空明”比喻月光。生动形象地写出了月光的皎洁、空灵、透明。衬托了赏月者的恬静、舒适、愉悦、悠闲的心境。
②“藻、荇交横”,
比喻月影,生动形象地写出了月影(竹柏倒影)的摇曳多姿、清丽淡雅。
(四)1.比喻修辞,虚实结合。实景:月色入户、竹柏之影。虚景:清澈的水,水中的植物。
2.动静结合:“积水空明”写静景;“藻、荇交横”写动景,纵横交错,摇曳生姿,可以推想见月色之美;和“积水空明”相映生色。整个意境静中有动,动而愈见其静。
3.含蓄深沉:全句渲染出一个皎洁、空灵、透明,亦真亦幻的美妙境界。可见二人“清闲”尽现。
(五)1.思想:苏轼被贬,心情忧郁。但仍然有进取之心,从大自然的美景中寻求精神的寄托。
2.启发:
⑴在生活中遇到挫折不能一味消沉,要以旷达的胸怀,良好的心态去调节自己,树立进取之心,从而迎来希望的曙光,走上光明的前途。
⑵在社会飞速发展,物质文明急剧膨胀,生活节奏不断加快,社会竞争压力不断增大的今天,我们还需保持一颗平静空明之心。要善于观察和寻找围绕在我们周围的种种美和善的东西。
同步训练
1、①门 ②精巧,精妙
2、①庭院中如水一般清明澄澈,水中水草交错,原来是竹柏的影子。
②这种乐趣留给僧人和游客享用,怎么能够对俗人说呢?
3.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。
前者直接描写与间接描写相结合,通过比喻表现了月光的澄澈透明,又通过描写竹柏的影子来间接表现月光的明亮;
后者则通过对月下景物的描写,间接表现月光的别样趣味。