能力自测平台? 1、???给下面加点的字注音? 长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。? 时赐余沥，奉觞上寿，数起，饮不过二斗径醉矣。? 优旃恨归汉，数年而卒。? 淳于髡说之以隐曰? 王曰：“笑岂有说乎？”? 威王大说，置酒后宫。? 先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉！其说可得闻乎？? 于是王乃使以马属太官。? 病且死，属其子曰? 此知可以言时矣? 2、???下列加点的词的意义和用法相同的一组是（ ）? A．于是乃朝诸县令长（《滑稽列传》） ? 燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐（《邹忌讽齐王纳谏》）? B．赍金百斤，车马十驷（《滑稽列传》） ? 赍持金玉以游说诸侯（《史记?李斯列传》）? C．于是庄王谢优孟（《滑稽列传》） ? 旦日不可不蚤自来谢项王（《鸿门宴》） ? D．日暮酒阑，合尊促坐?（《滑稽列传》） ? 怒发冲冠，凭阑处，潇潇雨歇（岳飞《满江红》）? 3、翻译下列句子? ①臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。? ②寡人之过一至此乎！为之奈何？? ? ③以垅灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。? ??④封之寝丘四百户，以奉其祀。? ⑤居无何，二世杀死，优旃归汉，数年而卒。? ??阅读下面文言文，完成下列各题。? 优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困往见优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。”庄王许之。三日后，优孟复来。王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。起而为吏，身贪鄙者馀财，不顾耻辱。身死家室富，又恐为奸触大罪，身死而家灭。贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非，廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。后十世不绝。（节选自《史记?滑稽列传》）? 4、对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是???????????（????）? ?????????A．多辩，常以谈笑讽谏?????????????????????????????????????????辩：辩驳。? ?????????B．席以露床，啖以枣脯?????????????????????????????????????????啖：给……吃。? ?????????C．有敢以马谏者，罪至死?????????????????????????????????????谏：规劝。? ?????????D．属我贫困往见优孟???属：嘱咐。? 5、以下六句话，分别编为四组，全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是?????????（????）? ?????????①请以人君礼葬之? ?????????②即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语? ?????????③庄王置酒，优孟前为寿? ?????????④请归与妇计之，三日而为相? ?????????⑤必如孙叔敖，不如自杀? ?????????⑥廉吏安可为也? ?????????A．①③④?????????????????B．①⑤⑥?????????????????C．②③⑤?????????????????D．②④⑥? 6、下列对原文有关问题的分析和概括，不正确的一项是???????????????（????）? ?????????A．优孟言辞诙谐幽默。楚庄王想厚葬所爱之马，群臣进谏反遭严辞拒绝；优孟以反语讽谏，说是以大夫礼不够隆重，使庄王认识错误，收回成命。? ?????????B．孙叔敖十分看重优孟，临终前预料儿子必将贫困，要他到时去找优孟寻求帮助。优孟慨然允诺孙叔敖子后，极力模仿孙叔敖，想使楚庄王醒悟。? ?????????C．楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生，想任他为相。优孟与妻子商定三日之后为相，又责怪庄王利用孙叔敖成就霸业，而对他的后代却不闻不问。? ?????????D．优孟由孙叔敖一事而引发感慨，指出为官者不应贪鄙求财，否则将触犯法令而身死家灭；但廉吏死后，其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇。?
7、把上面画横线的句子翻译成现代汉语。? ???（1）马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可 ?译文：??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???（2）楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！? ????????译文：???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? 参考答案? 1、①shuō ②shuō ③shù ④shuì ⑤shuō ⑥yuè ⑦shuō ⑧zhǔ ⑨zhǔ ⑩zhì? 2、C? 3、①我看见他拿的祭器太少，而所祈求的东西太多，所以笑他。? ②寡人的过错，竟到这种地步吗！怎么办呢？? ③用土灶作为椁，用大铜锅作为棺，用姜枣来调理，把木兰配进去，用稻米作为祭器，用大火炖煮，埋葬在人的肚肠中。? ④拿寝丘四百户的地方封给他，用来供孙叔敖祭祀之用。? ⑤过了没多久，秦二世被杀身死，优旃归顺汉朝，几年之后就死掉了。? 4、A?5、B?6、C?? ?7、（1）马患肥胖症而，让群臣为它治丧，要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝，认为不可以。? （2）楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死，如今老婆孩子身处困境，背柴为生，廉吏不值得做啊！???
课件34张PPT。滑 稽 列 传 “谈言微中， 亦可以解纷。” ——司马迁“滑（gǔ）稽”一词的古义与今义并不全同。古义有多义性，屈原在《楚辞·卜居》中使用它带着贬义，有圆滑谄媚的意思；司马迁在《滑稽列传》里使用它带着褒义，有能言善辩，善用双关、隐喻、反语、婉曲等修辞手法的意思。这两种意义与今义都不尽相同。课本上的注释为 滑稽指能言善辩，言辞流利。 解题：学习目标1、熟悉文章内容,了解司马迁在刻画人物时采用的的手法，找出人物性格中的相同点，揣摩作者的写作意图。
2、能够用智慧的幽默的方式解决问题，领悟语言的智慧美。
检查预习下列字词读音有错误的是（ ）
①髡（kūn） ②赘婿（zhuì）
③赍（laì）金百斤 ④禳田（ráng）
⑤目眙（yí）不禁 ⑥穿圹（guǎng）
⑦抵掌（dǐ） ⑧优旃（zhān）
⑨苑囿（yòu） ⑩芗（xiāng）泽jīchìkuàngzhǐ找出下面句子中含有的通假字，并解释。
（1）三年不蜚又不鸣
（2）诸侯振惊
（3）髡尝在侧
（4）微闻芗泽
（5）赍以姜枣
（6）久不相见，卒然相睹
（7）此知可以言时矣
（8）陛楯者皆沾寒蜚 —— 飞振 —— 震尝 —— 常芗 —— 香赍 —— 剂卒 —— 猝知 —— 智楯 —— 盾指出下面句子中加横线字的用法，并解释这个词1.不鸣则已，一鸣惊人。
2.先生少之？
3.乐极则悲。
4.置酒而天雨。
5.汝虽长，何益，幸雨立。
6.始王尝议欲大苑囿。
7.衣以文绣
8.老弱负土
9.韩魏翼卫其后
10.皆知大王贱人而贵马
11.于是乃朝诸县令长七十二人 在预习的基础上再读文章，看看本文写了他们的哪些事情。走进文本讲故事的要求：A交待故事发生的时间、地点、人物；
B把握文章的故事情节；复述故事
C尽量用自己的话。 淳于髡
（齐赘婿） “国中有大鸟”的隐语讽谏 “操蹄禳田”的寓言类比 “纵酒淫乱”的场面推演讲述 优孟
（楚乐人）
反语归谬讽谏“贱人贵马”“优孟衣冠”而恤故吏之家 优旃
(楚艺人)解陛楯郎之困谏阻扩大苑囿劝戒油漆城墙 这篇文章属于列传中的类传，类传就是将同类型的人放在一起作传，请找出他们的相同之处。都是小人物，一个是赘婿，另两个是倡优；
淳于髡： 滑 稽 多 辩; 优孟：“多辩，常以谈笑讽谏”；优旃：“善为笑言，然合于大道”；
他们不流世俗，正直善良，富于正义感和同情心，具有忧国忧民的情怀。
作者将这类被统治者视为开心取乐工具的小人物列入传记，有何目的和意义？第一、他表现了司马迁重视下层人，能从下层人的身上发现好品质，并对他们进行热情地歌颂，表现了司马迁突出的民主性与进步性。
第二、通过这些小人物的不流世俗，不争权力，仗义执言，巧妙劝戒统治者荒淫的统治的行为，来与当时的所谓大臣进行对比，讴歌他们的高贵品质。同时对那些士大夫不问政治的消极行为进行了有力的讽刺和鞭挞。 写作意图：“谈言微中，亦可以解纷。” ——司马迁善于抓住君主的特点，采用的轻松活泼、诙谐戏谑的形式，欲擒故纵，先顺着国君的意思，然后巧妙地指出其荒谬之处及危害后果，让国君改变主张。（归缪法）语言的智慧 天网恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。 ——司马迁2005年高考全国统一考试（二） 优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。王下令曰：“有敢以马谏者，罪致死。”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困往见优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”既为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。”庄王许之。三日后，优孟复来。王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。起而为吏，身贪鄙者馀财，不顾耻辱。身死家室富，又恐为奸触大罪，身死而家灭。贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。后十世不绝。 1.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
A.多辩，常以谈笑讽谏 辩：辩驳
B.席以露床，啖以枣脯 啖：给…….吃
C.有敢以马谏者，罪致死 谏：规劝。
D.属我贫困往见优孟 属：嘱咐。2.以下六句话，分别编为四组，全部表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是
1.请以人君礼葬之
2.既为孙叔敖衣冠，抵掌谈语
3.庄王置酒，优孟前为寿
4.请归与妇计之，三日而为相
5.必如孙叔敖，不如自杀
6.廉吏安可为也
A. 1.3.4 B. 1.5.6. C. 2.3.5. D. 2.4.6.3.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 A.优孟言辞诙谐幽默。楚庄王想厚葬所爱之马，群臣进谏反遭严词拒绝；优孟以反语讽谏，说是以大夫礼不够隆重，使庄王认识错误，收回成命。
B.孙叔敖十分看重优孟，临终前预料儿子必将贫困，要他到时去找优孟寻求帮助。优孟慨然允诺孙叔敖子后，极力模仿孙叔敖，想使楚庄王醒悟。
C.楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生，想任他为相。优孟与妻子商定三日之后为相，又责怪庄王利用孙叔敖成就霸业，而对他的后代却不闻不问。
D.优孟由孙叔敖一事而引发感慨，指出为官者不应贪鄙求财，否则将触犯法令而身死家灭；但廉吏死后，其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇。4.把下列句子翻译成现代汉语
（1）马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。
译文：
（2）楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！一. 语言知识及运用
1. 对下列各句中加点的词的解释不正确的一项是（ ）
A. 卒然相睹，欢然道故 谈论
B. 六博投壶，相引为曹 同辈
C. 日暮酒阑，合尊促坐 尽
D. 酒极则乱，乐极则悲 非常
2. 下列各句中加点的词语意思跟现代汉语相同的一项是（ ）
A. 百官荒乱，诸侯并侵
B. 沉湎不治，委政卿大夫
C. 执法在傍，御史在后
D. 欢然道故，私情相语
3. 下列各句中加点的词意义和用法不相同的一组是（ ）
A. 髡恐惧俯伏而饮
吾尝终日而思矣
B. 竟死不敢为非
秦王竟酒
C. 若往见优孟
若亲有严客
D. 乐极则悲；万事尽然
輮使之然也
4. 下列句中加点词的用法与例句相同的一项是（ ）
例句：可烧而走也
A. 不鸣则已，一鸣惊人
B. 先生少之乎
C. 置酒而雨
D. 楚闻之，夜引兵而去
5. 下列句中“之”指代的内容错误的一项是（ ）
A. 先生少之（金百斤，车马十驷）乎
B. 臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之（禳田者）
C. 赵王与之精兵十万（淳于髡）
D. 楚闻之（淳于髡），夜引兵而去
6. 将下面文言语句翻译成现代汉语
①若朋友交游，久不相见，卒然相睹，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径醉矣
译文＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
②酒极则乱，乐极则悲；万事尽然，言不可极，极之而衰
译文＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不蜚则已，一蜚冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。威行三十六年。语在《田完世家》中。威王八年，楚大发兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道傍有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，而祝曰：‘瓯窭满篝，汙邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千溢，
白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵。赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。
7. 下列句中加点的词解释不正确的一项是（ ）
A. 沉湎不治，委政卿大夫 委托
B. 赍金百斤，车马十驷 赠送
C. 淳于髡仰天大笑，冠缨索绝 断
D. 笑岂有说乎 说法
8. 下列句子中加点词的意义和用法相同的一组是（ ）
A. 国且危亡
且矫魏王令夺晋鄙兵以救赵
B. 淳于髡说之以隐
王不如赍臣五城以广河间
C. 不蜚则已，一蜚冲天
使梁睹秦称帝之害，则必助赵矣
D. 齐王使淳于髡之赵请救兵
臣固知公子之还也9. 下面六句话分为四组，全都表现淳于髡“滑稽”效果的一组是（ ）
①数使诸侯，未尝屈辱
②淳于髡说之以隐
③诸侯振惊，皆还齐侵地
④齐王使淳于髡之赵请救兵
⑤于是齐威王乃益赍黄金千溢
⑥不鸣则已，一鸣惊人
A. ①③⑤ B. ②④⑥ C. ①④⑥ D. ②③⑤10. 下面对文章内容理解分析错误的一项是（ ）
A. 淳于髡是“齐之赘婿”，社会地位地下，又其貌不扬，但是他有辩才，在多次出使诸侯的行动中，没有屈于压力而让自己受辱。
B. 齐威王喜欢隐语，也好无节制地寻欢作乐，不理朝政，把朝政交给大臣处理。淳于髡抓住这点，用隐语以劝诫，达到了很好的效果。
C. 齐王在大兵压境的情况下派淳于髡到赵国请求援助，但带的礼物很少。淳于髡于是用一个人带的祭品少而要求得到的多的事例给齐王以暗示，齐王顿悟。
D. 邹忌讽齐王纳谏，首先是邹忌有敢谏的勇气，齐王有纳谏的魄力。淳于髡之所以用暗示的手法劝谏齐威王且收到成效，也得益于齐王是一个明君。11. 用现代汉语翻译文中划线的句子
①百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
译文＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
②于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。
译文＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿《滑稽列传》教案 学习目标展示? 1、???学习掌握“淫”“曹”“阑”“赇”“谢”“哀”等实词的意义。? 2、???学习掌握“之”“若”“且”“即”“以”等虚词的用法。? 3、???了解祭祀丧葬等方面的文化常识。? 4、???翻译句子注意句式特点及句中词的特点。? 5、???感悟淳于髡等人超群的胆识、充满幽默风趣的诤谏艺术。? 自主阅读导引? 《滑稽列传》是专记滑稽人物的类传。《太史公自序》中说：“不流世俗，不争势利，上下无所凝滞，人莫之害，以道之用，作《滑稽列传》。”此篇的主旨是颂扬淳于髡、优孟、优旃等人的“不流世俗，不争势利”的可贵精神，及其“谈言微中，亦可以解纷”的非凡的讽谏才能。他们出身虽然微贱，但却机智聪敏，能言多辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托讽，司马迁满怀感慨地歌颂了他们：“岂不亦伟哉！”? 文言现象梳理? 1、文言实词? 六艺于治一也。??????????????????????????一：相同。? 天道恢恢，岂不大哉！???????????????????恢恢：广大无边的样子。? 齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮。?????淫：过度。? 诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮。?????????旦暮：很短时间。? 国中有大鸟，止于王庭。?????????????????止：停息。? 操一豚蹄，酒一盂。?????????????????????操：拿。? 六博投壶，相引为曹。???????????????????曹：同辈。? 日暮酒阑，合尊促坐。???????????????????阑：尽。? 又恐受赇枉法，为奸触大罪。?????????????赇：贿赂。? 于是庄王谢优孟。???????????????????????谢：道歉，认错。? 优旃见而哀之。?????????????????????????哀：同情，怜悯。? 我即呼汝，汝疾应曰诺。?????????????????疾：急速，赶紧。? 优旃临槛大呼曰。???????????????????????槛：栏杆。? 始皇以故辍止。??????????????????????????辍：停止。? 2、文言虚词? 《礼》以节人，《乐》以发和……?????????????????????以：用来。? 齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。 ????之：到。? 若亲有严客。 ????????????????????????????????????若：如果。? 马者王这所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。 前“以”，凭；后两“以”，用。? 寡人之过，一至此乎！????????????????????????????一：乃，竟。? 病且死，属其子曰。 ???????????????????????????且：将要。? 若往见优孟，言我孙叔敖之子也。 ????????????????若：你。? 妇言慎无为。???????????????????????????????????慎：千万。? 我即呼汝。?????????????????????????????????????即：马上。? 汝虽长，何益。??????????????????????????????????虽：虽然。? 主上虽无言，臣固将请之。????????????????????????虽：即使。? 即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。????????????????即：如果。顾：只是。? 3、词类活用? 于是乃朝诸县令长七十二人。?????????????朝：作动词，召见。? 王曰：“先生少之乎？”??????????????????少：意动用法，以为少。? 齐赵陪位于前，韩魏翼卫其后。???????????翼：名词作状语，像鸟的张开翅膀一样。? 皆知大王贱人而贵马也。?????????????????贱，贵：意动词，即以为贱，以马为贵。? 秦始皇时置酒而天雨。雨：动词，下雨。? ? 难句翻译现场? 1、楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。? 参考译文：楚庄王时候，有一匹喜爱的马，给它穿五彩的锦衣，养在富丽堂皇的房屋下面，用没有帐幔的床作席子，拿切好的枣干来喂它。马患肥胖病死了，庄王让群臣替它办丧事，想把它用棺椁装殓起来，用大夫的礼仪埋葬它。? 翻译指点：此句中，“衣”“席”是名词用作动词，“病”也用作动词，“病肥”即“患肥胖病”，“丧”为动用法，“丧之”即“为之办丧事”。“衣以文绣”“席以露床”“啖以枣脯”三句是介宾短语后置句。“置之华屋之下”是省略句，省略了介词“于”，译时要补上。? 2、???身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。贪吏安可为也！? 参考译文：想要死后家庭富足，又恐怕接受人家的贿赂，败坏法纪，作奸犯科而触犯了大罪，自身被杀死而家庭也被灭绝。贪官怎么可以做呢？? 翻译指点：“身死而家灭”是被动句，要把被动意义翻译出来。“贪吏安可为也”，是反问句。? 疑难追踪探究? 1、本文写了一个赘婿，两个倡优。司马迁将这类被统治者视为开心工具的小人物列入传记，寄托着怎样的思想感情？? 探究：? 这里了几个小人物，地位虽然低微，但他们都有好品质，他们能够为了国家与黎民的利益，勇敢地仗义执言，能够灵活巧妙地批评残暴荒淫的统治者，能把他们的那些荒谬绝伦的想法顶回去，从而给国家和黎民百姓带来说不尽的好处。司马迁对他们给予了热情的歌颂，“岂不亦伟哉！”同时也有对汉武帝时代满朝唯唯诺诺保官保命苟合取容的不满。? 2、《滑稽列传》是《史记》中较为精彩的篇章之一。和其他人物传记相比，这篇文章刻画人物形象的手法有什么特点？? 探究：? 有别于其他传记的最大特点，就是轻松幽默，寓庄于谐。作者似乎不是在写严肃的史实，而是在写小说，在写故事。但深刻的思想就寄寓其中。? 视野纵深拓展? 面对掌握着生杀予夺大权的君王，臣下犯颜直谏，常常会带来性命之忧，所以对臣子来说往往要讲究劝谏的艺术，淳于髡等人就是如此，君王也乐于接受他们的意见。《邹忌讽齐王纳谏》中邹忌也是一个善于劝谏的臣子，阅读体会。? 邹忌修八尺有余（1），形貌昳丽（2）。朝服衣冠窥镜（3），谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及公也！”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也！”旦日（4），客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也！”? 明日，徐公来。孰视之（5），自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮，寝而思之曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”? 于是入朝见威王曰（6）：“臣诚知不如徐公美，臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之?客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右，莫不私王；朝廷之臣，莫不畏王；四境之内，莫不有求于王。由此观之，王之蔽甚矣！”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤议于市朝（7），闻寡人之耳者，受下赏。”? 令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后（8），虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。? 选自《四部丛刊》本《战国策?齐策一》 ? 【注释】?? （1）邹忌：《史记》作驺忌，齐人。齐桓公时就任大臣，威王时为相，封于下邳（今江苏邳县西南），号成侯。后又事宣王。修：长。八尺：战国时各国尺度不一，从出土文物推算，每尺约相当于今18到23公分左右不一。?（2）昳：通“佚”，美。?（3）朝（ｚｈāｏ）服衣冠：早上穿戴衣帽。?（4）旦日：明日。?（5）孰：通“熟”。孰视：注目细看。?（6）威王：齐威王婴齐（？前320），春秋五霸之一齐桓公之子。在位三十七年，知人善任，改革政治，是个较有作为的国君。?（7）市朝：指人众会集的地方。?（8）期（ｊī基）年：一整年。?
课件48张PPT。智慧是头脑的智能，是一种洞察力和判断力。有勇气能改变可以改变的事情，有胸怀能接受不可改变的事情，而有智慧却能分辨出何时能改变，何时不能改变，知道什么时候“为”，什么时候“不为”。知道你在做什么事，知道热爱做什么样的事，知道能把什么事做成什么样，这就是智慧。只有方向，而没有智慧，方向本身是没有意义的。智慧有时就是一种权衡和折中，用中庸拒绝极端，用理智分析情景，用务实发挥影响，用冷静掌控抉择，用自觉端正态度，用学习积累经验，用勇气放弃包袱，这就是智慧显现。对弱者，光关心不够，要帮助；对下属，光公正不够，要善良；对别人的失误，光原谅不够，要忘记；对自己的未来，光梦想不够，要行动。空才能生慧，学才能生智，心宁智生，智生事才成。每一个人都有值得尊重及学习的地方，慈悲的人教授慈悲之道，横蛮的人教授忍辱之道。
如果一个人缺少智慧，又不愿意流汗水，那么谈何成功，所以，做人要看你有没有智慧。
赏读：磨刀石并不是金属，但可以使金属磨得锋利；诗书很多，并不是我自己，但可以修炼我的内心。 (2)优孟
生卒年待考。春秋时期楚国宫廷艺人。以优伶为业，名孟，故得名。荆州人，身高八尺。从小善辩，擅长表演，常谈笑讽谏时事，时常用说笑方式劝诫楚王。
(3)优旃
秦国的歌舞艺人，个子非常矮小。他擅长说笑话，然而都能合乎大道理。2．写作背景
汉武帝时代，是中国封建社会的一个辉煌时期。但是满朝文武，极少有直言敢谏之人，大都唯唯诺诺。宰相公孙弘、御史大夫张汤，都以看着武帝的脸色行事而著称，大将军卫青突出的特点就是对上“柔媚”，就是在皇帝面前装聋作哑，什么事都一言不发……人人为保官保命，从而出现了一种极其可悲的政治局面。
司马迁在搜集帝王将相和世家之类正史材料的过程中，搜集到一些“委巷所传，故老所述”的人物故事，他虽知道所传不一定完全属实，但觉得有一定意义，所以不忍删弃，就将这些人物故事归类列传。他们虽然出身微贱，但都机智聪敏，能言善辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托讽，司马迁称赞他们：“岂不亦伟哉！”3．文化常识
“滑稽”一词的古义与今义并不全同。古义有多义性，屈原在《楚辞·卜居》中使用它带着贬义，有圆滑谄媚的意思；司马迁在《滑稽列传》里使用它带着褒义，有能言善辩，善用双关隐喻、反语、婉曲等修辞手法的意思。这两种意义与今义都不尽相同。蜚飞飞起来振震震动溢镒古代的重量单位卒猝突然尊樽盛酒器芗香香气赍剂调配无毋不要知智智慧楯盾盾牌尝常经常属嘱嘱咐同“嘱”，叮嘱隶属掌管类等，辈连续，接连写作友好地好好的行为，方法形容词作动词，交好，亲善长于，善于喜欢同“缮”，修治，引申为擦拭精妙，巧妙轻微略微偷偷地，悄悄地含蓄精深表否定，无，没有不问政事左右的大臣率意而行都城里面多少名词作动词，给……穿名词作动词，下雨名词作动词，走上前数词作名词，相同名词作状语，向东；向西名词作状语，在雨中意动用法，以……为少 意动用法，以……为贱；
以……为贵判断句状语后置句状语后置句定语后置句被动句提示 秦汉时代，优伶、赘婿的社会地位异常低下，常为人们所不齿，尤其是赘婿，甚至受到法律的歧视，常被派去戍边。但是淳于髡作为齐国的一个赘婿，他用“国中有大鸟”的隐语进行讽谏，用“操蹄禳田”的寓言进行类比，用“纵酒淫乱”的场面推演进行劝阻，从而使齐威王“横行”；优孟是楚国的一个乐人，他用反语归谬讽谏“贱人贵马”，劝君王爱惜民力，用“优孟衣冠”来体恤故吏之家；优旃是楚国的一个艺人，他解陛楯郎之困，谏阻扩大苑囿、漆城墙这种消耗大量人力物力的行为，为国家作出了贡献。这几个小人物，地位虽然很低，但他们都有好品质，他们能够为了国家与黎民百姓的利益仗义执言，能够灵活巧妙地批评残暴荒淫的统治者，改变君王的那些荒谬绝伦的想法，从而给国家和黎民百姓带来说不尽的好处。敢谏是他们最重要的也是最难能可贵的品质。司马迁能从下层人物身上发现这种好品质，并对他们进行热情的歌颂，表现了他很强的民主性与进步性。
提示 此文作为一篇列传，在写法上有很多的相似之处，但也有些细微的差异：记淳于髡时用了记录趣语以见神采的办法，而写优孟、优旃时是通过罗列轶事来展示个性的，而且在记录时有详有略，塑造优孟还使用了侧面烘托的手法。在叙述淳于髡的时候，作者大量地使用整句和散句相结合的办法，句式参差错落，使用对偶、排比等修辞手法。特别是在叙述淳于髡“能饮几何而醉”的时候，作者极力铺陈夸张，从而达到了讽喻的目的。
提示 有别于其他传记的最大特点，就是轻松幽默，寓庄于谐。详在以对话描写为主。作者似乎不是在写严肃的史实，而是在写小说，在写故事。但深刻的思想就寄寓其中。 单击此处进入 活页规范训练
(时间：45分钟 分值：60分)
积累与运用
1．下列句子中不含通假字的一句是 ( )(3分)
A．主上虽无言，臣固将请之 B．若无远有所之
C．宗室置酒，髡尝在侧 D．三年不蜚又不鸣
解析 B“无”同“毋”；C“尝”同“常”；D“蜚”同“飞”。
答案 A
2．下面加点词语的解释正确的一项是 ( )(3分)
A．陛楯得以半更 半更：半夜
B．秦倡侏儒也 倡：同“娼”
C．赍金百斤，车马十驷 驷：四匹马
D．淳于髡说之以隐曰 隐：隐语
解析 A应为“一半替代”；B应为“表演歌舞的人”；C应为“古代四马拉一车”。
答案 D
3．下列各组句子中加点的虚词，意义和用法都相同的一项是 ( )(3分)
A．始皇以故辍止 而以大夫礼葬之
B．若往见优孟 若朋友交游
C．请为大王六畜葬之 念为廉吏，奉法守职
D．王惊而问其故 优孟摇头而歌
解析 D项均为连词，表修饰。A项，介词，“因为”/介词，“用”； B项，代词，“你”/副词，“像”； C项，动词，“准许”/动词“作为”。
答案 D
4．下列句子中加点词的含义与现代汉语的意义完全相同的一项是
( )(3分)
A．饮不过二斗径醉矣 B．长不满七尺，滑稽多辩
C．楚王及左右不能别也 D．此知可以言时矣
解析 A指“不超过”；B指“能言善辩，应对如流”；C指“君王身边的近臣”。
答案 D
．下列句子中加点词的用法，与“是乃朝诸县令长七十二人”中加点的“朝”的用法相同的一项是 ( )(3分)
A．髡窃乐此，饮可八斗而醉二参
B．皆知大王贱人而贵马也
C．乃罢长夜之饮
D．使群臣丧之
解析 C和例句均为使动用法。A为意动用法；B为意动用法；D为动用法。
答案 C
6．下列各句的句式特点和其他三项不同的一项是 ( )(3分)
A．席以露床，啖以枣脯 B．奉以万户之邑
C．赵王与之精兵十万 D．又与秦军战于蓝田南
解析 C为定语后置句，ABD为状语后置句。
答案 C
7．下列说法不符合文意的一项是 ( )(3分)
A．齐威王初即位的时候，沉迷于酒色，朝政荒芜，百官没有谁敢劝谏。淳于髡用隐语劝说齐威王，于是齐威王振作起来，齐国也强大起来了。
B．楚国大举侵略齐国，齐威王派淳于髡到赵国请救兵，赵王给了他十万精兵千乘战车。楚国听到消息后连夜撤了军。
C．齐威王同淳于髡谈喝酒的事情，离于髡趁机委婉劝谏，齐威王称善，并停止通宵饮酒。
D．淳于髡出身低下，淫乐好饮，但他口齿流利，能说善辩，最后被任命为接待诸侯的主宾。
解析 淳于髡并没有“淫乐好饮”。
答案 D
阅读与鉴赏
一、课内精读
阅读下面的文言文，完成8～11题。
优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。”……于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困往见优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。”庄王许之。三日后，优孟复来。王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。后十世不绝。此知可以言时矣。
8．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )(3分)
A．多辩，常以谈笑讽谏 辩：辩驳
B．席以露床，啖以枣脯 啖：喂
C．有敢以马谏者，罪至死 谏：规劝
D．属我贫困往见优孟 属：同“嘱”，叮嘱
解析 A项，辩：言辞漂亮，巧言。
答案 A
9．下列六句话，分别编为四组，全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是
( )(3分)
①请以人君礼葬之 ②即为孙叔敖衣冠 ③庄王置酒，优孟前为寿 ④请归与妇计之，三日而为相 ⑤必如孙叔敖，不如自杀 ⑤属我贫困往见优孟
A．①③④ B．①⑤⑥
C．②③⑤ D．②④⑥
解析 ②是优孟所用的计策，③是优孟计策的实施，④是优孟的迂回计策，②③④可排除。
答案 B
10．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 ( )(3分)
A．优孟言辞诙谐幽默。楚庄王想厚葬所爱之马，群臣进谏反遭严词拒绝；优孟以反语讽谏，说是以大夫礼不够隆重，使庄王认识到错误，收回成命。
B．孙叔敖十分看重优孟，临终前预料儿子必将贫困，要他到时去找优孟寻求帮助。优孟慨然允诺孙叔敖儿子后，极力模仿孙叔敖，想使楚庄王醒悟。
C．楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生，想任他为相。优孟与妻子商定三日之后为相，又责怪楚庄王利用孙叔敖成就霸业，而对他的后代却不闻不问。
D．优孟由孙叔敖一事而引发感慨，指出为官者不应贪鄙求财，否则将触犯法令而身死家亡，但廉吏死后，其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇。
解析 “商定三日之后为相”错。
答案 C
11．把文中画线的句子翻译为现代汉语。(10分)
(1)马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。(3分)
译文：_________________________________________
(2)即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。(3分)
译文：_________________________________________
(3)楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！(4分)
译文：_________________________________________
答案 (1)马因长得太肥病死了，(楚庄王)让群臣为它服丧，想用棺椁装殓，用大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝，认为不可以。
(2)立即(就)缝制了孙叔敖的衣服和帽子，模仿孙叔敖的言行举止。
(3)楚国的相国孙叔敖坚守廉洁一直到死，现在他的妻子和儿子穷困到靠背柴卖来维持生活，清官不值得做啊！
二、课外拓展
阅读下面的文言文，完成12～1题。
武帝时，齐人有东方生名朔，爱经术，多所博观外家之语。朔初入长安，至公车上书，凡用三千奏牍，人主读之二月乃尽。诏拜以为郎，常在侧侍中，数召至前谈语，人主未尝不说也。时诏赐之食于前，饭已，尽怀其余肉持去，衣尽污。数赐缣帛，徒用所赐钱帛，取少妇于长安中好女。率取妇一岁所者即弃去，更取妇。所赐钱财尽索之于女子。人主左右诸郎半呼之“狂人”。人主闻之，曰：“令朔在事无为是行者，若等安能及之哉！”
时会聚宫下博士诸先生与论议，共难之曰：“苏秦、张仪一当万乘之主，而都卿相之位，泽及后世。今子大夫自以为海内无双，博闻辩智，然悉力尽忠以事圣帝数十年，官不过侍郎，位不过执戟，其故何也？”东方生曰：“夫张仪、苏秦之时，周室大坏，诸侯不朝，相禽以兵，并为十二国，未有雌雄，得士者强，失士者亡。今非然也，圣帝在上，德流天下，诸侯宾服，威振四夷，连四海之外以为席，安于覆盂，动发举事，犹如运之掌中。贤与不肖，何以异哉？方今以天下之大，士民之众，竭精驰说，并进辐凑者，不可胜数。使张仪、苏秦与仆并生于今之世，曾不能得掌故，安敢望侍郎乎？”于是诸先生默然无以应也。
建章宫后阁重栎①中有物出焉，其状似麋。以闻，武帝往临视之。问左右群臣习事通经术者，莫能知。诏东方朔视之，朔曰：“臣知之，愿赐美酒粱饭大飧臣，臣乃言。”又曰：“某所有公田鱼池蒲苇数顷，陛下以赐臣，臣朔乃言。”诏曰：“可。”朔乃曰：“所谓驺牙者也，远方当来归义，而驺牙先见。其齿前后若一，齐等无牙，故谓之驺牙。”其后一岁所，匈奴混邪王果将十万众来降汉。
至老，朔且死时，谏曰：“诗云‘营营青蝇，止于蕃。恺悌君子，无信谗言。谗言罔极，交乱四国’。愿陛下远巧佞，退谗言。”帝曰：“今顾东方朔多善言？”怪之。居无几何，朔果病死。传曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。”此之谓也。
(节选自《史记·滑稽列传》)
【注】 ①栎：栏杆之类。
12．下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )(4分)
A．取少妇于长安中好女
取：选择，选拔
B．时会聚宫下博士诸先生与论议，共难之曰
难：诘问，责难
C．愿赐美酒粱饭大飧臣，臣乃言
飧：晚餐，用作动词，宴请
D．匈奴混邪王果将十万众来降汉
将：率领，领兵
解析 A项，“取”通“娶”。
答案 A
13．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是 ( )(4分)
A．①至老，朔且死时 ② 不出，火且尽
B．①陛下以赐臣，臣朔乃言 ② 必以长安君为质，兵乃出
C．①诏拜以为郎，常在侧侍中 ② 敛赀财以送其行
D．①时诏赐之食于前 ②会于会稽山阴之兰亭
解析 C项分别为①介词，把，用；②连词，表目的。A项均为副词，将要；B项均为副词，才；D项为介词，在。
答案 C
14．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 ( )(4分)
A．东方朔爱好儒学经术，博览群书，初到长安时，他上书给皇帝，共用了三千个木简，武帝读了两个月才读完。
B．东方朔经常在皇上身边陪侍，多次和武帝谈话，武帝对东方朔的文辞、口才很满意，而对他的治世能力并不赏识。
C．学宫里的博士先生参与议事，东方朔与他们论辩时认为，自己官职不显赫，并非不贤能，而是此一时彼一时、时势造英雄。
D．建章宫后阁的栏杆里，出现一只怪兽，状似麋鹿，东方朔认为此物叫“驺牙”，这是远方将有人来归降的吉兆，后来他的话果然应验了。
解析 从武帝的“令朔在事无为是行者，若等安能及之哉！”这句话可以看出，武帝对东方朔的治世能力是肯定的。
答案 B
1．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1) 使张仪、苏秦与仆并生于今之世，曾不能得掌故，安敢望侍郎乎？(4分)
译文：_________________________________________
(2) 以闻，武帝往临视之。问左右群臣习事通经术者，莫能知。(4分)
译文：_________________________________________
答案 (1) 假使张仪、苏秦和我同生在当今时代，他们连一个掌故(掌管旧制旧例等故事)的小官都得不到，怎么敢期望做侍郎呢？
(2)把这件事告诉了汉武帝， 武帝亲自到那里观看。问身边群臣中熟悉事物而又通晓经学的人，没有一个人能知道它是什么动物。
【参考译文】
汉武帝时，齐地有个人叫东方朔，爱好儒家经术，广泛地阅览了诸子百家的书。东方朔刚到长安时，到公车府那里上书给皇帝，共用了三千个木简，武帝读了下的肉全都揣在怀里带走，把衣服都弄脏了。皇上屡次赐给他绸绢，他专用这些赐来的钱财绸绢，娶长安城中年轻漂亮的女子为妻。大多娶过来一年光景便抛弃了，再娶一个。皇上所赏赐的钱财完全用在女人身上。皇上身边的侍臣有半数称他为“疯子”。武帝听到了说：“假如东方朔当官行事没有这些荒唐行为，你们哪能比得上他呢？”
当时正值朝廷召集学宫里的博士先生们参与议事，大家一同诘难东方朔说：“苏秦、张仪偶然遇到大国的君主，就能居于卿相的地位，恩泽留传后世。现在您老先生自以为天下无双，见多识广，聪敏才辩，可是您竭尽全力、忠心耿耿地事奉圣明的皇帝，旷日持久，长达数十年，官衔不过是个侍郎，职位不过是个卫士，这是什么原因呢？”东方朔说：“张仪、苏秦的时代，周朝十分衰败，诸侯都不去朝见周天子，用军事手段相互侵犯，天下兼并为十二个诸侯国，势力不相上下，得到士人的就强大，失掉士人的就灭亡。如今不是这样，圣明的皇帝在上执掌朝政，恩泽遍及天下，诸侯归顺服从，威势震慑四方，将四海之外的疆土连接成像坐席那样的一片乐土，比倒放的盘盂还要安稳，凡有所举动，都如同在手掌中转动一下那样轻而易举。贤与不贤，凭什么来辨别呢？当今因天下广大，士民众多，竭尽精力，奔走游说，就如辐条凑集到车毂一样，竞相集中到京城里向朝廷献计献策的人，数也数不清。假使张仪、苏秦和我同生在当今时代，他们连一个掌故(掌管旧制旧例等故事)的小官都得不到，怎么敢期望做侍郎呢？”于是诸位先生默然不能回答。
建章宫后阁的双重栏杆中，有一只动物跑出来，它的形状像麋鹿。消息传到宫中，武帝亲自到那里观看。问身边群臣中熟悉事物而又通晓经学的人，没有一个人能知道它是什么动物。下诏叫东方朔来看，东方朔说：“我知道这个东西，请赐给我美酒好饭让我饱餐一顿，我才说。”东方朔又说：“某处有公田、鱼池和苇塘好几顷，陛下赏赐给我，我才说。”武帝说：“可以。”于是东方朔说道：“这是叫驺牙的动物，远方当有前来投诚的事，因而驺牙便先出现。它的牙齿前后一样，大小相等而没有大牙，所以叫它驺牙。”后来过了一年左右，匈奴混邪王果然带领十万人来归降汉朝。
到了晚年，东方朔临终时，规劝武帝说：“《诗经》上说‘飞来飞去的苍蝇，落在篱笆上面。慈祥善良的君子，不要听信谗言。谗言没有止境，四方邻国不得安宁’。希望陛下远离巧言谄媚的人，斥退他们的谗言。”武帝说：“如今回过头来看东方朔，仅仅是善于言谈吗？”对此感到惊奇。过了不久，东方朔果然病死了。古书上说：“鸟到临死时，它的叫声特别悲哀；人到临终时，它的言语非常善良。”说的就是这个意思吧。
