课件25张PPT。伊豆的舞女 20岁的“我”(似乎就是川端康成本人),一个日本旧式高中的学生,在去伊豆天城山旅行时,与一位14岁的舞女发生的初恋故事。
在世界文学史上占有重要地位
作品以其“ 敏锐的感受及高超的技巧,表现了日本人的内心精髓” 的小说手法 ,描写纤细的美
一部反映日本文学的精髓、东方神韵的杰作。
成为伊豆的一张名片日本艺妓(Geisha)产生于17世纪的东京和大阪。最初的艺妓全部是男性。
艺妓(げいぎ,Geigi)是一种在日本从事表演艺术的女性。除为客人服侍餐饮外,很大一部份是在宴席上以舞蹈、乐曲、乐器等表演助兴。她们的交易是满足男人们的梦想——享乐、浪漫和占有欲。艺妓的谈话艺术
舞妓則是指尚未能獨當一面的藝妓, 大多為18 歲之前的修業階段,舞妓的工作內容包括跳舞、 斟酒、 陪客人聊天和玩遊戲等。 作者:川端康成(1899-1972)
上中学后,开始接触到一些名家名作。
1924年大学毕业后,川端与横光利一等发起了新感觉派文学运动。
1969年获诺贝尔文学奖。
作品的特点: 唯美主义
创作背景作者常到伊豆旅行
现实中的“我”到小说中的“我”。
在小说里川端康成非常严格地将舞女的年龄定在十四岁 因为在日本明治时代这是少女严格界限的标志
在旅途中, 他蘸着失意的情感 写了未定稿的《 汤岛的回忆》等作品。川端之所以长期潜居伊豆的原因如他本人所表白的: “ 我十几次或者说几十次都是抱着生活上的一些痛苦才来到天城山山麓的” ,在伊豆“ 我身心洗净的像洗涤过一样” ,而一回到东京 , “ 我又觉得厌烦了” 薰子的形象 最初, 舞女给我的印象看上去约莫十七、 八岁的光景,丰盈而漆黑的头发 , 大发髻古雅而又奇特,鲜花般娇美的面容 , 眼角处涂抹着古色的胭脂红。
“ 一个裸体女子突然从昏暗的浴场里跑出来,站在 更衣处伸展出去的地方。做出一幅要向河岸下方跳去的姿势。她赤条条的一丝不挂,伸展双臂。喊叫着什么。她,就是那舞女。( 中略 )我更快活。兴奋。又嬉嬉地笑了起来。脑子清晰得好像被冲刷过一样。 ”
由于舞女的头发过于中盛,我一直认为她有十七.八岁, 再加上她被打扮成妙龄女郎的样子,我的猜想就大错特错了
“ 舞女就躺在我脚跟前的那个卧铺上,她满脸绯红,猛地用双手捂住了脸。( 中略) 这副富有情趣的睡相,使我魂牵梦萦。 ” 舞女身上并未表现出年幼的特征. 相反却透漏着成年人稳重成熟 的一面 : 美 丽善 良、 举 止文雅 、 恭顺 谦和。
A.“ 舞女看见我呆立不动,马上让出自己的坐垫, 把它翻采,推至 一旁。我就近跟舞女相对而坐,慌张地从衣袖里掏出一支香烟 。舞女把随行女子跟前的烟灰碟推到我面前。我依然没有言语 。 ”B.( ……) “ 脸上残留着昨夜的艳抹浓妆.
嘴唇和眼角透出了些许微红。( ……) 。
她有点目眩似的,翻了翻身, 依旧用手遮住了脸 ,
划出被窝,做到走廊上来 。昨晚太谢谢啦。 她说着,
柔美地施了个礼。我站在那儿,惊慌得手足无措 。 ”
c.“ 爬到山颠,舞女把鼓放在枯草中的凳子上,用手巾擦了一把汗。她似乎要弹弹自己身上的尘土,却冷不防地蹲在我的眼前,替我抖了抖裙裤下摆 。我连忙后退。舞女不由自主地跪在地上,索性弯着身子给我弹去身上尘土,然后将撩起的衣服下摆放下,对站着直喘粗气的我说 :请坐! 。 ” 在这之后 ,随着旅途的不断接触, 看上去十七 、八岁恭顺温良的“ 熏子” 却表现出截然不同的性格—— 羞涩、天真 、清纯、童心未泯 。
因为只我们两个人,起初她老远地伸手落子,
可是渐渐她忘了形,专心地俯身到棋盘上.
她那头美得有些不自然的黑发都要碰到
我的胸部了.突然她脸一红.
对不起,要挨骂啦,”她说着把棋子一推,
跑出去了. “ 我” 与舞女“ 熏子” 之间已产生了纯洁而朦胧的爱情 。认真、羞涩 她坐在我面前,满脸通红,手在颤抖,茶碗正在从茶托上歪下来,她怕倒了茶碗,乘势摆在铺席上,茶已经撒出来.看她那羞愧难当的样儿,我愣住了.
“唉呀,真讨厌!这孩子情窦开啦.这这......
我一开始朗读 , 她就立即把脸凑过来, 几乎碰到我的肩膀,表情十分认真,眼睛里闪出光彩,全神贯注地凝望着我的额头,一眨也不眨 。
这双黑眼珠的大眼睛闪着美丽的光辉,是舞女身上最美的地方.双眼皮的线条有说不出来的漂亮.
“ 快到码头,舞女蹲在岸边的倩影赫然映入我的心中。我们走到她身边以前,她一动不动,只顾默默地把头耷拉下来。她依旧是昨晚那幅化了妆的模样,这就更加牵动我的情思,眼角的胭脂给她的秀脸添了几分天真、 严肃的神情,使她像在生气。 ” “ 舞女依然紧闭双唇 ,凝视一个方向。我抓住绳梯,回过头去,舞女想说声再见 ,可话到嘴边又咽了回去,然后再次深深地点了点头。舢板折回去了。荣吉频频摇动着我刚才送给他的那顶便帽。直到船儿远去,舞女才开始挥舞她手中白色的东西。 ”“我”的内心—雨与泪在《 伊豆舞女》中,作者尽情地运用了伊豆秋天的美景—— 重叠的山峦,茂密的原始森林,蜿蜒的山路,宁静而闲适的茶馆来表现作品的意境,为这段纯真而感伤的爱情营造良好的气氛。
《 伊豆舞女》开篇第一句就是“ 山路变得 弯弯曲曲 .快到天城岭了这时,骤雨白亮亮地笼罩着茂密的杉树林 ,从山麓向我迅猛地横扫过来。” 到了深夜,他为卖艺的舞女担心的心理一直也和雨交织在一起的。“ 暴雨声中,远处隐约传来咚咚的鼓声 ‘ 鼓声迫近了, 风雨敲打着我的头。” “ 每当听到大鼓声心胸 就豁然开朗, 心想 :啊,舞女还在宴席上座着敲鼓呐。” “ 鼓声停息,我又不能忍受啦。我沉醉在雨声中 ” 这一部分的描写作者 充分运用夜雨和鼓声来烘托主人公的情绪变化:雨的绵长细密与缠绵的情思彼此和谐 ,而雨的晶莹透亮又与“ 我” 和舞女纯洁无暇的感情相映证;而且在传统意向中雨和泪又是相连的 A.“ 我一个人看电影去了。女解说员在煤油灯下读着说明书。我旋即走出来,返回旅馆。我把胳膊支在窗台上, 久久地远眺着街市的夜景。这是黑暗的街市。我觉得远方不断隐约传来鼓声。不知怎的,我的眼泪扑簌簌地滚落下来了。 ”
B.“ 我用书包当枕头,躺了下来。脑子空空,全无时间概念了。泪水簌簌地落在书包上。脸颊凉飕飕的,只得将书包翻了过来。 ”
C.“ 在黑暗中,少年的体温温暖着我。我任凭泪泉流。我的头脑恍如变成了一池清水,一滴滴溢了出来,后来什么都没有留下,顿时觉得舒畅 ” 文学中的初恋初恋中的名篇:《茵梦湖》——德国 施笃姆
《少年维特之烦恼》德国 歌德
《查密莉雅》艾特马托夫
法国作家阿拉贡就亲自把它译成法文,
称其为“世界上最优美的爱情故事”
这里所说的初恋的特点
年纪上:少男少女
少女——一切美好、诗意的化身
真挚的爱的结局
特点:1 少女的形象——美到动人心魄
这种美又往往和大自然的美联系在一起
2 诗化的风格 带有田园牧歌的魅力
3 往往用第一人称
4 抱憾终身的结局——美成为一种永恒 “狮子?有没有狮子!在印度就有;在那里拜佛的教士就把它们驾在车前,用来通过沙漠。等我长大了,我要亲自上那儿去。那地方比我们这里不知要漂亮几千倍呢;那里根本就没有冬天。你也得跟我一起去。你愿意吗?”
“愿意的。”伊利莎白说,“不过妈妈也得跟我们一起去,还有你的妈妈。”
“不,”莱因哈特说,“那时候,她们太老了,不能跟我们一起去了。”
“我一个人去是不可以的。”
“你可以,到那时你就真的是我的妻子了,这样别人就管不了你了。”
“可是我妈妈要哭的。”
“我们会回来的,”莱因哈特急躁地说,“痛快地说吧:你到底愿不愿意跟我一起去旅行?你要不去我就一个人去;而且永远也不再回来。” 小女孩几乎要哭出来了。“不要这样凶啊,”她说道,“我是愿意跟你一起到印度去的。”
莱因哈特快乐得发狂似地抓住了她的双手,拉着她一起跑到草地上。“到印度去,到印度去!”他唱着,同时拉着她转圈子,使得她的小红围巾从脖子上飞了出去。可是随后,他突然一下松开了她的手,严肃地说道:
“这事是不会成功的;你没有勇气。”
“伊利莎白!莱因哈特!”这时有人在花园门口呼唤道。这一天就这样过去了。——莱因哈特终究还是找到了一些东西;虽然并不是草莓,却也是长在树林里的。回家后,他在那本旧羊皮本里写下了这样的诗句:
在这山坡上
风声静寂;
低垂的树枝下
坐着女孩。
她静坐在麝香草丛里,
她坐在纯洁的芬芳中;
青蝇发出嗡嗡的声响
空中飞舞着闪亮的翅膀。
树林是如此地宁静,
她的眼神是这样机敏;
在她褐色的卷发上,
流泻着灿烂的阳光。
远处传来杜鹃的笑声,
我忽然闪过一个念头:
她有一双金色的眼睛,
就像森林里的仙后。 莱因哈特一直沿着湖岸走去。他发现在离岸不远的地方有一朵白色的睡莲。他忽然产生了要到近处去看看它的欲望;于是他脱掉衣服,下到了水里。水是浅的,锐利的水草和石子刺痛他的脚,……过了一会他又看到了那朵莲花;它孤单单地在那些闪亮的大叶子中间。——他慢慢地游过去,时而把手臂举出水面,那时往下掉落的水滴在月光下闪闪发光;可是,他和莲花之间的距离仿佛一点没有改变;只是在他往后回顾时,看见他身后湖岸上的夜雾愈来愈浓郁。可是他并不因此放弃前行,相反他提起了精神继续朝着这个方向游去。最后他终于来到了这朵莲花的附近,他甚至可以在月光的照耀下清楚地辨认出那些银色的花瓣;可是就在同时他却感到自己仿佛陷入了一张网里;那些从湖底浮上来的潮湿的草茎?把他赤裸的四肢缠绕住了。这片不可知的湖水是这样黑沉沉地围住了他,在他身后,他听到了一个条鱼的跳跃声;在这生疏的水中他突然感到了莫明的恐惧,于是他使劲挣脱了水草网,一口气急急地游回到了岸上。当他从岸上再回头看时,只见那朵睡莲还像先前那样遥远地,孤寂地浮在那黑沉沉的湖心上。 这时他听到楼上屋子有门响;有人下楼来了,他抬眼看时,却见伊利莎白站在他面前。她把一只手放到他的臂上,她的嘴唇在动,可是他听不到一个字。 “你不会再来了, ”她终于说道。 “我知道,不要骗我;你永远不会再来了。”
“ 永远不会了。 ”他说道。她的手落了下来,再也没有说话。他经过门廊走向大门;过后再一次又转过身来。她还在原处一动不动地站着,用失神的目光看着他。他向前走了一步,向她伸开了两臂,可是一下忽又猛然回过身
去走出了大门。——外面的世界浴在清新的晨光里,掉在蜘蛛网里的露水在初升的阳光下闪闪发亮。他再也没有回头;他急速地走向前去;庄园渐渐地在他的后边消失了,在他面前展开了广阔的世界
拿起一本打开了的书本,又埋头于那消耗了他青春时期精力的学习上。